• Không nên "Nói đi nói lại, sai coi như đúng"!

    Không nên "Nói đi nói lại, sai coi như đúng"!

    (TG) - Lâu nay, trong nói và viết, do thói quen, nhiều người - kể cả giới trí thức, người cầm bút, đặc biệt là báo chí - vẫn hay sử dụng “ngược nghĩa” một số từ thông dụng. Điều đáng nói là có những từ sử dụng không đúng nghĩa đã gần như trở thành “mặc nhiên” trong nhiều văn bản, tác phẩm báo chí - nhiều người coi đó là sự phát triển và “cách tân” của tiếng Việt. Tuy nhiên, để tiếng Việt giữ được cái hay, cái chuẩn, cái đẹp, thiết nghĩ, nên khắc phục tình trạng “cái sai, nói đi nói lại, coi như đúng”. Trên cơ sở ý kiến của các chuyên gia ngôn ngữ đã từng lên tiếng, bài viết ngắn này xin “gom nhặt”, nêu lại một số ví dụ. 

  • Thế giới và quốc tế

    Thế giới và quốc tế

    (TG) - Trong một buổi Hội thảo Ngôn ngữ học, rất nhiều bạn sinh viên tham dự có hỏi: “Chúng em đọc báo Hà Nội Mới, thấy có trang ghi là Thời sự thế giới. Nhưng chúng em thường nghe người ta nói (và viết) là Thời sự quốc tế. Chúng em muốn biết là hai từ “thế giới” và “quốc tế” có giống nhau không?”

1

Liên kết website

Mới nhất