Theo AFP và THX, Cơ quan khí tượng Nhật Bản cho biết trưa 4/8 đã xảy ra một trận động đất 6 độ Richter làm rung chuyển miền Bắc nước này, song không có cảnh báo sóng thần.

Trận động đất này xảy ra lúc 12 giờ 29 giờ địa phương (3 giờ 29 giờ GMT) ở ngoài khơi tỉnh Miyagi, khu vực từng bị trận động đất 9 độ Richter tàn phá hồi tháng 3/2011.
 
Cũng theo cơ quan trên, tâm chấn của trận động đất này nằm dưới sâu 50km, được xác định ở 38,1 độ vĩ Bắc và 141,8 độ kinh Đông./.