Dù phe đối lập kiểm soát thượng viện bác bỏ hiệp ước này vào buổi sáng nhưng Chủ tịch Hạ viện Yohei Kono tuyên bố văn bản này sẽ được duyệt tại phiên họp của hạ viện vào cuối ngày, sau khi cuộc họp chung giữa hai viện kết thúc mà không đi tới thoả thuận.

Theo điều 59 Hiến pháp Nhật, Hạ viện - có quyền lực lớn hơn, sẽ có tiếng nói quyết định cuối cùng bằng cách tổ chức một cuộc tái bỏ phiếu để thông qua dự luật nếu Thượng viện bác bỏ hoặc không tiến hành bỏ phiếu trong vòng 60 ngày kể từ khi nhận được dự luật.

Hôm 14/4, đảng cầm quyền nắm Hạ viện đã thông qua hiệp ước trên. Theo đó, Nhật sẽ bỏ ra tổng cộng 2,8 tỷ USD cho những dự án phát triển căn cứ và cơ sở hạ tầng trên đảo Guam nhằm phục vụ cho việc di dời khoảng 8.000 nhân viên thuộc Lực lượng viễn chinh lính thuỷ đánh bộ cùng 9.000 thành viên gia đình họ tới Okinawa.

Nhật cũng sẽ chi 6,09 tỷ USD trong số tiền ước tính 10,27 tỷ USD để di dời lính thuỷ đánh bộ Mỹ tới lãnh thổ của Mỹ ở Thái Bình Dương.

Hiệp ước di dời lính Mỹ khỏi Nhật đã được Ngoại trưởng Mỹ Hillary ký kết với người đồng nhiệm Nhật Hirofumi Nakasone hôm 17/2.

(VietNamNet - Xinhua)