Đài phát thanh "Kol Israel" dẫn lời ông Mashai nhấn mạnh: "Không một dân tộc nào trên thế giới là kẻ thù của Iran. Iran là bạn của Mỹ và Israel và luôn tôn trọng các nước này".

Tuy nhiên, phát biểu này của ông Mashai không được đăng tải rộng rãi trên các phương tiện thông tin đại chúng của Iran mà chỉ được đăng tải trên trang web cá nhân của ông.

Hãng tin DPA của Đức nhận xét đây là lần đầu tiên trong nhiều năm qua một quan chức cấp cao của Iran đưa ra phát biểu "thiện chí" với Mỹ và Israel.

Phát biểu trên của ông Mashai được đưa ra trong bối cảnh thời gian gần đây có nhiều thông tin về khả năng Mỹ và Israel tấn công Iran để buộc Teheran ngừng chương trình hạt nhân. Tuy nhiên, việc Mỹ cử Thứ trưởng Ngoại giao William Burns tham dự cuộc đàm phán hạt nhân với Iran ngày 19/7 tại Geneva vừa qua được cho là thể hiện sự thay đổi quan điểm trong chính sách ngoại giao của Washington đối với Teheran.

Mặc dù cuộc đàm phán với sự tham gia của nhà thương lượng hạt nhân hàng đầu của Iran Saeed Jalili, Đại diện cấp cao về an ninh và chính sách đối ngoại của Liên minh châu Âu (EU) Javier Solana cùng các quan chức của Anh, Pháp, Đức, Nga, Trung Quốc và Thứ trưởng Ngoại giao Mỹ William Burns vừa kết thúc mà không đạt được thoả thuận nào nhưng các quan chức Iran đã có những nhận xét tích cực về cuộc đàm phán.

Tổng thống Ahmadinejad cho rằng "việc tổ chức được bất kỳ cuộc đàm phán nào cũng được xem là một bước tiến" và cuộc đàm phán ở Geneva thể hiện bước tiến này. Ngoại trưởng Iran Manouchehr Mottaki nhận định sự có mặt của đại diện ngoại giao Mỹ tại cuộc đàm phán chuẩn bị cho khả năng Washington sẽ tiếp nhận quan điểm của Teheran một cách trực tiếp, đồng thời cho rằng động thái mới này của Chính phủ Mỹ là một tín hiệu tích cực.

Cựu trưởng đoàn đàm phán hạt nhân của Iran, ông Hassan Rowhani, cũng cho rằng sự xuất hiện của ông Burns được xem là sự "đảo ngược" trong chính sách ngoại giao của Washington, tạo ra một "cơ hội tốt" cho Iran và Iran nên cố gắng tận dụng cơ hội này./.