* Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng tiếp Bộ trưởng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Ixraen

Chiều 31/10, tại Trụ sở Chính phủ, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã tiếp Bộ trưởng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Ixraen Yair Shamir đang có chuyến thăm và làm việc tại nước ta.

Hoan nghênh Bộ trưởng Yair Shamir sang thăm và làm việc tại Việt Nam, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đánh giá cao kết quả hội đàm giữa Bộ trưởng Yair Shamir và Bộ trưởng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Cao Đức Phát; tin tưởng chuyến thăm sẽ đóng góp tích cực vào việc thúc đẩy quan hệ giữa hai nước, đặc biệt là trên lĩnh vực nông nghiệp. Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng nhấn mạnh, tiềm năng hai nước là rất lớn, đặc biệt là trên lĩnh vực khoa học công nghệ, nông nghiệp, an ninh quốc phòng, thương mại và đầu tư… do vậy hai bên cần phối hợp chặt chẽ để thúc đẩy mạnh mẽ quan hệ hợp tác trên những lĩnh vực thế mạnh của mỗi bên, nhằm mang lại lợi ích thiết thực cho cả hai bên.

Cảm ơn Ixraen đã tạo điều kiện cho sinh viên Việt Nam sang học tập và làm việc tại Ixraen, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đề nghị hai bên sớm trao đổi đàm phán đi đến ký kết Hiệp định Thương mại tự do nhằm tăng nhanh kim ngạch thương mại hai nước trong thời gian tới, đồng thời sớm họp Ủy ban hỗn hợp để thúc đẩy hợp tác giữa hai nước… Bên cạnh đó, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cũng đề nghị Ixraen tiếp tục tăng thêm viện trợ ODA cho việt Nam, tập trung vào đào tạo nguồn nhân lực, hạ tầng và ứng phó với biến đổi khí hậu. Bày tỏ mong muốn hai bên tiếp tục thúc đẩy mạnh mẽ hơn nữa quan hệ hợp tác trong việc ứng dụng công nghệ cao vào sản xuất nông nghiệp, viễn thông… Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng khẳng định, Chính phủ Việt Nam sẽ tạo mọi điều kiện thuận lợi cho các doanh nghiệp Ixraen đầu tư vào lĩnh vực công nghệ cao tại Việt Nam.

Cảm ơn Thủ tướng dành thời gian tiếp, Bộ trưởng Yair Shamir cho biết mục đích chuyến thăm nhằm thúc đẩy hợp tác đầu tư giữa hai nước, đặc biệt là trên lĩnh vực nông nghiệp. Đánh giá cao những kết quả hợp tác giữa hai nước trong thời gian qua, Bộ trưởng Yair Shamir cho rằng, tiềm năng hai nước còn rất lớn, chẳng hạn như: Kim ngạch thương mại hai chiều hiện đạt trên 1 tỷ USD và có thể tăng nhanh trong thời gian tới, hai bên cần tạo khuôn khổ pháp lý nhằm thúc đẩy mạnh mẽ quan hệ hợp tác giữa hai nước. Bộ trưởng Yair Shamir đề xuất, cùng với hợp tác trên lĩnh vực nông nghiệp, hai bên cần mở rộng hợp tác trong lĩnh vực dược phẩm, công nghệ cao, hóa chất, phân bón… đồng thời tăng cường hợp tác phát triển./.

* Phó Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân tiếp Bộ trưởng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Israel

Chiều 31/10, tại Trụ sở Quốc hội, Phó Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân đã tiếp ông Yair Shamir, Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Israel đang thăm làm việc tại nước ta từ ngày 31/10 đến 4/11/2013.

Tại buổi tiếp, Phó Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân đánh giá cao vai trò của Bộ trưởng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Yair Shamir trong việc thúc đẩy quan hệ hợp tác giữa hai nước, đồng thời khẳng định Việt Nam luôn coi trọng và mong muốn thúc đẩy quan hệ hợp tác nhiều mặt với Israel.

Cảm ơn Chính phủ Israel đã giúp đào tạo cán bộ, tu nghiệp sinh nông nghiệp, hỗ trợ kỹ thuật và tài chính cho một số dự án nông nghiệp tại Việt Nam, Phó Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân mong muốn Israel tiếp tục hỗ trợ Việt Nam về công nghệ cao, công nghệ sinh học áp dụng trong ngành nông nghiệp. Phó Chủ tịch Quốc hội đề nghị, hai bên tăng cường trao đổi đoàn các cấp, chia sẻ kinh nghiệm trong lĩnh vực nghị viện, đẩy mạnh giao lưu giữa các Nhóm Nghị sỹ hữu nghị Israel - Việt Nam, giao lưu nhân dân nhằm tăng cường tình hữu nghị và hiểu biết lẫn nhau giữa Đại biểu Quốc hội và nhân dân hai nước.

Cảm ơn Phó Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân đã dành thời gian tiếp đoàn, Bộ trưởngYair Shamir bày tỏ hài lòng về quan hệ hữu nghị và hợp tác giữa hai nước trong thời gian qua. Bộ trưởng Yair Shamir cho biết: Chuyến thăm làm việc của đoàn lần này nhằm trao đổi phương thức và đẩy mạnh hợp tác nông nghiệp giữa hai bên, đồng thời dành nhiều thời gian để trao đổi với các công ty đối tác chiến lược của Israrel tại Việt Nam.

Bộ Trưởng Yair Shamir nhấn mạnh: Kể từ khi thiết lập và phát triển quan hệ ngoại giao Israel và Việt Nam, hợp tác trong lĩnh vực nông nghiệp, đặc biệt là nông nghiệp công nghệ cao luôn đóng vai trò quan trọng. Bộ trưởng Yair Shamir khẳng định, thông qua các chương trình hợp tác và dự án đầu tư, Israel sẽ tiếp tục hỗ trợ Việt Nam nâng cao trình độ chuyên môn cũng như áp dụng kỹ thuật hiện đại nhằm tăng năng suất và hiệu quả trong ngành nông nghiệp, đồng thời mong muốn mở rộng hợp tác trong lĩnh vực giáo dục, dược phẩm... nhằm góp phần thúc đẩy hơn nữa quan hệ hợp tác song phương Israel - Việt Nam./.

TH