Theo Hội đồng giải thưởng gồm 11 thành viên, hai bản dịch “Dân chủ và giáo dục” của John Dewey (Hoa Kỳ) bởi Phạm Anh Tuấn và “Émile hay về giáo dục” của Jean-Jacques Rousseau (Pháp) bởi nhóm Lê Hồng Sâm, Trần Quốc Dương có đóng góp to lớn vào quá trình cải cách giáo dục và canh tân văn hóa Việt Nam.

Đây là hai tác phẩm kinh điển của thế giới về triết lý giáo dục được dịch với chất lượng cao.

Giải thưởng “Tinh hoa Giáo dục Quốc tế - 2008” có giá trị 15 triệu đồng, do Khoa Quốc tế - Đại học Quốc gia Hà Nội (ĐHQGHN) cùng đối tác là Đại học HELP (Ma-la-i-xi-a) tài trợ.

Giải thưởng hằng năm này do Quỹ Văn hóa Phan Châu Trinh phối hợp với Khoa Quốc tế- ĐHQGHN tổ chức, nhằm biểu dương, khuyến khích và quảng bá các dịch phẩm xuất sắc trong lĩnh vực giáo dục, có tác dụng lớn đối với sự nghiệp phát triển nền giáo dục chất lượng cao của Việt Nam.

Giải thưởng “Tinh hoa Giáo dục Quốc tế - 2008” sẽ được trao cùng Giải thưởng “Việt Nam học” dành cho các công trình xuất sắc về Việt Nam của các nhà nghiên cứu thuộc mọi quốc gia tại lễ trao giải ngày 28-3-2009 tại Trung tâm văn hóa Pháp tại Hà Nội (L’Espace)./.

(Theo: Mai Anh/QĐND)