(TCTG)- Quan hệ giữa Ixraen và Mỹ, nước khiển trách người đồng minh Cận Đông vì chính sách thực dân, đang ở trong giai đoạn tồi tệ nhất. Theo báo chí Ixraen, chính Thủ tướng Netanyahou chịu trách nhiệm về việc này.
Ngày 14/3, ông Benjamin Netanyahou đã cố gắng giảm thiểu cuộc khủng hoảng nghiêm trọng giữa chính phủ của ông với Mỹ, tuy nhiên ông không thay đổi ý kiến liên quan chính sách thực dân mà mình đã phát động.
Báo chí Ixraen cho rằng thủ tướng của họ thật tàn nhẫn và cảnh báo bắt đầu một “cuộc khủng hoảng” với Washington sau khi chứng kiến những phản ứng gay gắt từ Mỹ về một kế hoạch thực dân mới tại Đông Jérusalem mà Ixraen thông báo ngay trong chuyến thăm mới đây của Phó Tổng thống Mỹ Joe Biden.
Việc Ixraen thông báo xây dựng 1.600 ngôi nhà của người Do Thái trong khu vực có đa số người Arập bên cạnh Jérusalem được nước đồng minh của Ixraen coi là một “điều xỉ nhục”, làm những người Palextin phẫn nộ và bị cộng đồng quốc tế lên án.
Trong cuộc họp nội các tại Jérusalem, ông Benjamin Netanyahou đã tự bào chữa: “Khi đọc báo chí, tôi đề nghị chúng ta không được để bị kích động và chúng ta cần im lặng. Chúng ta phải biết bình tĩnh xử lý tình huống này”.
Sau khi đề xuất thành lập một uỷ ban điều tra về những thất bại trong chuyến thăm của Phó Tổng thống Mỹ Biden, ông Netanyahou đã nói thêm: “Đó là một sự nhầm lẫn thật đáng tiếc, nhưng không có chủ ý, sẽ không được phép diễn ra nữa”. Theo những quan chức chính phủ, ông Netanyahou đã “ngạc nhiên” về phản ứng của Mỹ.
Tuy nhiên, các nhà phân tích và phương tiện truyền thông thì không tin.
Theo họ, ông Netanyahou muốn dùng mọi thủ đoạn để lừa gạt, giữa cánh hữu trong liên minh cầm quyền ủng hộ thực dân hoá và bên kia là Mỹ, nước mong muốn nối lại tiến trình hoà đàm. Và ông Netanyahou đã thất bại một cách tồi tệ.
Ông Alon Liel, cựu đại sứ Ixraen đánh giá: “Đó là một cuộc khủng hoảng rất nghiêm trọng. Trong năm đầu nắm quyền, ông Netanyahou đã sử dụng nhiều thủ đoạn rất tinh vi, giống người làm xiếc đi trên dây. Nhưng lần này, ông ấy đã ngã xuống đất”.
Theo nhật báo Haaretz (thiên tả), “cuộc khủng hoảng giữa Ixraen và Mỹ, nhen nhóm từ khi ông Benjamin Netanyahou nhậm chức (1/4/2009), cuối cùng đã xảy ra”. Và Thủ tướng Ixraen “sẽ phải chọn lựa giữa một bên là niềm tin lý tưởng của ông và liên minh với cánh hữu với bên kia là sự cần thiết phải giành được sự ủng hộ của Mỹ”.
Theo các phương tiện thông tin đại chúng trong nước Ixraen, sự ủng hộ của Washington có vai trò hết sức quan trọng như việc Ixraen dựa vào Mỹ để ngăn chặn chương trình hạt nhân Iran.
Trong một cuộc nói chuyện điện thoại kéo dài gần 1 giờ với Thủ tướng Benjamin Netanyahou ngày 12/3, Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton đã sử dụng những từ ngữ rất cứng rắn để lên án thái độ của Ixraen. Bà Clinton cho biết Washington rất “khó chịu”.
Để cố gắng trấn an Mỹ, ông Netanyahou đã bày tỏ sự hối tiếc, nhưng chỉ duy nhất vào thời điểm mà ông đã chọn để thông báo kế hoạch thực dân. Ông khẳng định là ông đã không được thông báo về sự việc trên và nhấn mạnh rằng đó là một kế hoạch dài hạn, trong đó việc xây dựng sẽ mất nhiều năm.
Ông đã không đề cập đến chính sách thực dân của mình.
Ngày 13/3, ông Netanyahou đã tiếp xúc các đồng minh châu Âu thân cận nhất: Thủ tướng Đức Angela Merkel và Thủ tướng Italia Silvio Berlusconi. Ông đã khẳng định với các đối tác rằng Ixraen sẽ không “tăng cường chính sách thực dân”.
Ông Netanyahou đã nhấn mạnh rằng chính sách của ông sẽ không khác với chính sách của những người tiền nhiệm. Ông đã biện hộ: “Thế giới cần hiểu rằng các khu phố của người Do Thái (được xây dựng tại Đông Jérusalem) sẽ tiếp tục là một bộ phận của Ixraen” trong mọi cuộc đàm phán hoà bình trong tương lai.
Theo báo LEXPRESS.fr (Bài dịch)