Lệnh của Tòa án, do Chánh án, Thẩm phán Hisashi Owada đọc sau phiên họp sáng 18/7 tại The Hague, nêu rõ rằng cả Thái Lan và Campuchia đều phải rút hết binh lính của hai nước hiện đang đóng tại khu vưc xung quanh ngôi đền Preah Vihear, tạm thời biến khu vực này khu vực phi quân sự.

Lệnh của tòa án cũng yêu cầu Thái Lan và Campuchia cho phép các quan sát viên của ASEAN để quan sát việc thực thi ngừng bắn.

Trước đó, cuối tháng 4 vừa qua, Campuchia đã gửi kiến nghị lên ICJ, yêu cầu làm rõ phán quyết năm 1962 của tòa án này liên quan đến ngôi đền Preah Vihear 900 năm tuổi, đồng thời yêu cầu tòa áp dụng các biện pháp tạm thời trước khi ra phán quyết, bao gồm việc Thái Lan lập tức rút quân khỏi khu vực tranh chấp xung quanh đền và cấm mọi hoạt động quân sự tại đây.

Năm 1962, ICJ phán quyết đền Preah Vihear thuộc Campuchia, song cả Phnom Penh và Bangkok đều nhận chủ quyền đối với khu vực rộng 4,6 km2 xung quanh ngôi đền./.

(TTXVN)