Trong bản báo cáo đọc trước IAEA, chủ tịch Nobuo Tanaka cho biết, hiện nay khí đốt mới chỉ chiếm 21% và các nguồn tài nguyên khác vẫn còn dồi dào để đáp ứng. Vào năm 2030, nguồn năng lượng này có thể vượt thị phần của than đá trong bảng xếp hạng các nguồn năng lượng. Mặt khác, cũng cần phải xác định gần 80% nhu cầu khí đốt từ năm 2010-2035 sẽ đến từ các nước thành viên Tổ chức hợp tác và phát triển kinh tế (OCDE). Trước nhu cầu ngày càng tăng trên, sức sản xuất khí đốt hàng năm sẽ phải tăng 1800 tỷ m3, tức gấp 3 lần sức sản xuất hiện nay của Nga, để đạt 5100 tỷ m3 vào năm 2035. Trung Quốc cũng sẽ trở thành một trong những nhà sản xuất hàng đầu. Nhu cầu đầu tư cho lĩnh vực khí đốt sẽ tăng lên đạt mức 8000 tỷ USD (5476 tỷ Euro). Nhu cầu đầu tư trong lĩnh vực khí hóa lỏng cũng rất cần để thuận tiện trong vận chuyển. Cần phải xác định khí đốt là một lựa chọn thay thế năng lượng hạt nhân, đã được nhiều nước quyết định từ bỏ kể từ thảm họa nhà máy điện hạt nhân Fukushima tại Nhật Bản. Năng lượng hạt nhân sẽ có vai trò giảm dần tại một số nước. Tuần trước, Đức là cường quốc công nghiệp hàng đầu quyết định đóng cửa 17 lò phản ứng hạt nhân từ nay đến năm 2022. Đức cũng dự kiến quay lưng lại với than đá kể từ năm 2040 và cũng có thể sớm hơn. Khí đốt đang thuận hướng. Tuy nhiên, vấn đề trật tự năng lượng cũng được đặt ra. Khí đốt, quả thực là nguồn năng lượng sạch nhất trong số các nguồn năng lượng hóa thạch, sẽ không đủ để giảm lượng khí thải gây hiệu ứng nhà kính, làm nhiệt độ trái đất tăng thêm 3,5° trong dài hạn. Khí CO2 cũng đã đạt mức kỷ lục trong năm 2010 và là ‘‘mặt trái’’ của cuộc chiến chống lại khí hậu trái đất nóng lên. Ngoài ra, khí đốt không quy ước có trong đá phiến sẽ là một nhu cầu sản xuất gia tăng trên thế giới. Việc sản xuất ‘‘khí đá phiến’’ đòi hỏi sử dụng kỹ thuật tách gây ô nhiễm môi trường./.

• Thái Hà Theo báo Lemaghreb (Bài dịch)