Tạp chí Nghiên cứu Ngôn ngữ Văn hóa (ra hàng quý) của Triều Tiên trong số ra mới nhất ngày 5/5 đã đăng chỉ thị của nhà lãnh đạo Kim Jong-un kêu gọi việc sử dụng các hệ thống đo lường quốc tế, một động thái dường như để phù hợp với chính sách mở cửa của Bình Nhưỡng về khoa học và công nghệ.

Kể từ khi lên nắm quyền, nhà lãnh đạo trẻ của Triều Tiên Kim Jong-un đã nhấn mạnh tầm quan trọng của "xu hướng chung" trong khoa học và công nghệ.

Trong bài phát biểu trên truyền hình nhân dịp đầu năm mới, phác thảo kế hoạch cho chính sách của đất nước năm 2013, nhà lãnh đạo Kim Jong-un đã nhấn mạnh tới tham vọng của đất nước trong các lĩnh vực khoa học và công nghệ.

Theo tạp chí trên, ông Kim Jong-un đã chỉ thị người dân nước mình hãy sử dụng các đơn vị đo lường quốc tế và ký hiệu cho phù hợp với thông lệ quốc tế.

Các phương tiện truyền thông của Bình Nhưỡng, trong đó có Hãng Thông tấn Trung ương Triều Tiên KCNA, cho đến nay đã sử dụng các đơn vị đo lường quốc tế và ký hiệu như kg, tấn, ha và cm. Tuy nhiên, các phương pháp đo lường này được cho là đã không được sử dụng trong các nhà máy và các cửa hàng.

Tạp chí trên nhấn mạnh chỉ thị của lãnh đạo về sử dụng hệ thống đo lường quốc tế có thể giúp đất nước "tăng cường trao đổi và hợp tác quốc tế với nhiều quốc gia khác trên thế giới trong các lĩnh vực công nghiệp, khoa học và công nghệ, thậm chí cả trong các lĩnh vực của đời sống xã hội nói chung"./.