Lần đầu tiên từ hai thập kỷ nay, ngân sách quốc phòng của Trung Quốc chỉ tăng ở mức một con số. Đây là một sự ngạc nhiên lớn đối với các nhà quan sát, bởi họ đánh giá Trung Quốc sẽ duy trì ở mức trên 10%. Ngày 4/3, Bắc Kinh đã thông báo chi phí quốc phòng sẽ chỉ tăng 7,5% trong năm nay, sau nhiều năm chi phí quốc phòng tăng ở mức gần 20%, năm 2008 đã giảm xuống ở mức là 17,6% và năm 2009 là 14,9%.

Thông báo trên được đưa ra ngay trước khoá họp thường niên của Quốc hội Trung Quốc. Người phát ngôn của Quốc hội Lý Triệu Tinh đã nêu rõ ngân sách quốc phòng sẽ ở mức 532,1 tỷ nhân dân tệ, tức 57 tỷ euro. Ông cũng nhấn mạnh tính chất “hợp lý” của khoản ngân sách trên, chỉ chiếm hơn 1,4% Tổng sản phẩm quốc dân của Trung Quốc, hơn 4% của Mỹ và khoảng 2% của Anh và Pháp. Một nguồn tin phương Tây cho biết “giới quân sự Trung Quốc lo ngại sự cắt giảm chi tiêu trên và họ sẽ đấu tranh kín để có sự phân xử giữa các năm…”.

Chắc chắn ngân sách thực cao hơn các con số chính thức trên. Phần lớn các nhà phân tích đánh giá ngân sách thực sự gấp 2 đến 2,5 lần con số chính thức.

Đưa ra tín hiệu trấn an

Đối với thế giới và đặc biệt là Đài Loan, dấu hiệu trên chắc chắn mang tính trấn an. Mặc dù vậy, người Mỹ và người Nhật sẽ tiếp tục không hài lòng về sự mập mờ trong sử dụng các khoản chi phí quốc phòng của Trung Quốc.

Sự khiêm tốn về ngân sách cũng thật đáng ngạc nhiên khi các nguồn tin quân sự Trung Quốc không ngừng ca ngợi các khả năng tạo dựng quân đội của họ theo kịp tiêu chuẩn của phương Tây. Sau vụ Mỹ bán vũ khí trị giá 6,4 tỉ USD cho Đài Loan, người Trung Quốc đã nhanh chóng khẳng định rằng thái độ của Washington “buộc” Trung Quốc phải phát triển quân đội của họ. Cách đây vài ngày, cuốn sách của đại tá Liu Mingfu đã gây xôn xao tại Bắc Kinh khi ông kêu gọi Trung Quốc xây dựng một lực lượng quân đội có khả năng “thay thế quân đội Mỹ”./.

L.D Theo báo LEFIGARO.fr (Tin dịch)