Ngày 13/3, trả lời phỏng vấn của phóng viên TTXVN, ông Đặng Công Ngữ, Giám đốc Sở Nội vụ thành phố Đà Nẵng, Chủ tịch UBND huyện đảo Hoàng Sa nói: "Vừa qua Hội Địa lý Quốc gia Hoa kỳ ấn hành bản đồ trong đó Quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam có ghi thêm 'China' là hoàn toàn không đúng, sai lệch về lịch sử."
 
"Bản thân tôi phản đối và coi (việc này) không có giá trị gì," ông phát biểu thêm.
 
Ông Đặng Công Ngữ khẳng định quần đảo Hoàng Sa thuộc chủ quyền của Việt Nam, lịch sử và cơ sở pháp lý đã chứng minh điều đó, và chủ quyền đó là không thể tranh cãi. Ông cũng "yêu cầu sửa lỗi sai trên bản đồ do National Geographic Society phát hành."
 
Trước đó, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam Nguyễn Phương Nga tuyên bố Hội Địa lý Quốc gia Hoa Kỳ đã "sai" khi trên bản đồ mà tổ chức này mới công bố ghi chú khu vực Hoàng Sa của Việt Nam là "China."
 
Trả lời báo Tuổi Trẻ, Đại sứ quán Mỹ tại Hà Nội khẳng định: “Hội Địa lý quốc gia là một công ty tư nhân và không liên kết gì với Chính phủ Mỹ, do đó các tài liệu do công ty đưa ra không phản ánh chính sách của Chính phủ Mỹ”.
 
Đại sứ quán Mỹ cũng nói rõ Mỹ không đứng về bên nào trong các tranh luận pháp lý của các bên đang tranh chấp chủ quyền ở vùng biển trên và khuyến khích Trung Quốc cùng các đối tác trong ASEAN giải quyết những tranh chấp một cách hòa bình và theo luật quốc tế.
 
Hội Địa lý Quốc gia Hoa Kỳ (National Geographic Society) cung cấp bản đồ thế giới trực tuyến tại trang web http://www.natgeomaps.com, trong đó quần đảo Hoàng Sa (Paracel) có chữ “Xisha Qundao” (quần đảo Tây Sa) ở ngay bên trên và chữ “China” (Trung Quốc) màu đỏ bên dưới./.